ଶ୍ରୀ ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ଓଡ଼ିଆରେ
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାଳିଶା ପାଠ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାର ଗଭୀର ଅର୍ଥ, ଇତିହାସ ଏବଂ ନିୟମ ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ।
ଶ୍ରୀ ହନୁମାନ ଚାଳିଶା
| ଦୋହା |
| ଶ୍ରୀ ଗୁରୁ ଚରଣ ସରୋଜ ରଜ ନିଜମନ ମୁକୁର ସୁଧାରି | ଵରଣୌ ରଘୁଵର ଵିମଲଯଶ ଜୋ ଦାଯକ ଫଲଚାରି ‖ |
| ବୁଦ୍ଧିହୀନ ତନୁଜାନିକୈ ସୁମିରୌ ପଵନ କୁମାର । ବଲ ବୁଦ୍ଧି ଵିଦ୍ଯା ଦେହୁ ମୋହି ହରହୁ କଲେଶ ଵିକାର ॥ |
| ଧ୍ୟାନମ୍ |
| ଗୋଷ୍ପଦୀକୃତ ଵାରାଶିଂ ମଶକୀକୃତ ରାକ୍ଷସମ୍ । ରାମାୟଣ ମହାମାଲା ରତ୍ନଂ ଵଂଦେ-(ଅ)ନିଲାତ୍ମଜମ୍ ॥ |
| ୟତ୍ର ୟତ୍ର ରଘୁନାଥ କୀର୍ତନଂ ତତ୍ର ତତ୍ର କୃତମସ୍ତକାଂଜଲିମ୍ । ଭାଷ୍ପଵାରି ପରିପୂର୍ଣ ଲୋଚନଂ ମାରୁତିଂ ନମତ ରାକ୍ଷସାଂତକମ୍ ॥ |
| ଚୌପାଈ |
| ଜଯ ହନୁମାନ ଜ୍ଞାନ ଗୁଣ ସାଗର । ଜଯ କପୀଶ ତିହୁ ଲୋକ ଉଜାଗର ‖ (୧) |
| ରାମଦୂତ ଅତୁଲିତ ବଲଧାମା | ଅଂଜନି ପୁତ୍ର ପଵନସୁତ ନାମା ‖ (୨) |
| ମହାଵୀର ଵିକ୍ରମ ବଜରଂଗୀ | କୁମତି ନିଵାର ସୁମତି କେ ସଂଗୀ ‖ (୩) |
| କଂଚନ ଵରଣ ଵିରାଜ ସୁଵେଶା | କାନନ କୁଂଡଲ କୁଂଚିତ କେଶା ‖ (୪) |
| ହାଥଵଜ୍ର ଔ ଧ୍ଵଜା ଵିରାଜୈ | କାଂଥେ ମୂଂଜ ଜନେଵୂ ସାଜୈ ‖ (୫) |
| ଶଂକର ସୁଵନ କେସରୀ ନଂଦନ | ତେଜ ପ୍ରତାପ ମହାଜଗ ଵଂଦନ ‖ (୬) |
| ଵିଦ୍ଯାଵାନ ଗୁଣୀ ଅତି ଚାତୁର | ରାମ କାଜ କରିଵେ କୋ ଆତୁର ‖ (୭) |
| ପ୍ରଭୁ ଚରିତ୍ର ସୁନିଵେ କୋ ରସିଯା | ରାମଲଖନ ସୀତା ମନ ବସିଯା ‖ (୮) |
| ସୂକ୍ଷ୍ମ ରୂପଧରି ସିଯହି ଦିଖାଵା | ଵିକଟ ରୂପଧରି ଲଂକ ଜଲାଵା ‖ (୯) |
| ଭୀମ ରୂପଧରି ଅସୁର ସଂହାରେ | ରାମଚଂଦ୍ର କେ କାଜ ସଂଵାରେ ‖ (୧୦) |
| ଲାଯ ସଂଜୀଵନ ଲଖନ ଜିଯାଯେ | ଶ୍ରୀ ରଘୁଵୀର ହରଷି ଉରଲାଯେ ‖ (୧୧) |
| ରଘୁପତି କୀନ୍ହୀ ବହୁତ ବଡାୟୀ | ତୁମ મମ ପ୍ରିୟ ଭରତ ସମ ଭାୟୀ ‖ (୧୨) |
| ସହସ୍ର ଵଦନ ତୁମ୍ହରୋ ୟଶଗାଵୈ | ଅସ କହି ଶ୍ରୀପତି କଂଠ ଲଗାଵୈ ‖ (୧୩) |
| ସନକାଦିକ ବ୍ରହ୍ମାଦି ମୁନୀଶା | ନାରଦ ଶାରଦ ସହିତ ଅହୀଶା ‖ (୧୪) |
| ୟମ କୁବେର ଦିଗପାଲ ଜହାଂ ତେ | କଵି କୋଵିଦ କହି ସକେ କହାଂ ତେ ‖ (୧୫) |
| ତୁମ ଉପକାର ସୁଗ୍ରୀଵହି କୀନ୍ହା | ରାମ ମିଲାୟ ରାଜପଦ ଦୀନ୍ହା ‖ (୧୬) |
| ତୁମ୍ହରୋ ମଂତ୍ର ଵିଭୀଷଣ ମାନା | ଲଂକେଶ୍ଵର ଭୟେ ସବ ଜଗ ଜାନା ‖ (୧୭) |
| ୟୁଗ ସହସ୍ର ୟୋଜନ ପର ଭାନୂ | ଲୀଲ୍ୟୋ ତାହି ମଧୁର ଫଲ ଜାନୂ ‖ (୧୮) |
| ପ୍ରଭୁ ମୁଦ୍ରିକା ମେଲି ମୁଖ ମାହୀ | ଜଲଧି ଲାଂଘି ଗୟେ ଅଚରଜ ନାହୀ ‖ (୧୯) |
| ଦୁର୍ଗମ କାଜ ଜଗତ କେ ଜେତେ | ସୁଗମ ଅନୁଗ୍ରହ ତୁମ୍ହରେ ତେତେ ‖ (୨୦) |
| ରାମ ଦୁଆରେ ତୁମ ରଖଵାରେ | ହୋତ ନ ଆଜ୍ଞା ବିନୁ ପୈସାରେ ‖ (୨୧) |
| ସବ ସୁଖ ଲହୈ ତୁମ୍ହାରୀ ଶରଣା | ତୁମ ରକ୍ଷକ କାହୂ କୋ ଡର ନା ‖ (୨୨) |
| ଆପନ ତେଜ ସମ୍ହାରୋ ଆପୈ | ତୀନୋଂ ଲୋକ ହାଂକ ତେ କାଂପୈ ‖ (୨୩) |
| ଭୂତ ପିଶାଚ ନିକଟ ନହି ଆଵୈ | ମହଵୀର ଜବ ନାମ ସୁନାଵୈ ‖ (୨୪) |
| ନାସୈ ରୋଗ ହରୈ ସବ ପୀରା | ଜପତ ନିରଂତର ହନୁମତ ଵୀରା ‖ (୨୫) |
| ସଂକଟ ସେ ହନୁମାନ ଛୁଡାଵୈ | ମନ କ୍ରମ ଵଚନ ଧ୍ୟାନ ଜୋ ଲାଵୈ ‖ (୨୬) |
| ସବ ପର ରାମ ତପସ୍ଵୀ ରାଜା | ତିନ କେ କାଜ ସକଲ ତୁମ ସାଜା ‖ (୨୭) |
| ଔର ମନୋରଥ ଜୋ କୋୟି ଲାଵୈ । ତାସୁ ଅମିତ ଜୀଵନ ଫଲ ପାଵୈ ॥ (୨୮) |
| ଚାରୋ ଯୁଗ ପ୍ରତାପ ତୁମ୍ହାରା | ହୈ ପରସିଦ୍ଧ ଜଗତ ଉଜିୟାରା ‖ (୨୯) |
| ସାଧୁ ସଂତ କେ ତୁମ ରଖଵାରେ | ଅସୁର ନିକଂଦନ ରାମ ଦୁଲାରେ ‖ (୩୦) |
| ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି ନଉ ନିଧି କେ ଦାତା | ଅସ ବର ଦୀନ୍ହ ଜାନକୀ ମାତା ‖ (୩୧) |
| ରାମ ରସାୟନ ତୁମ୍ହାରେ ପାସା | ସାଦର ରହୋ ରଘୁପତି કે ଦାସା ‖ (୩୨) |
| ତୁମ୍ହରେ ଭଜନ ରାମ କୋ ପାଵୈ | ଜନମ ଜନମ କେ ଦୁଃଖ ବିସରାଵୈ ‖ (୩୩) |
| ଅଂତ କାଲ ରଘୁବର ପୁର ଜାଈ | ଜହାଂ ଜନମ ହରି ଭକ୍ତ କହାଈ ‖ (୩୪) |
| ଔର ଦେଵତା ଚିତ୍ତ ନ ଧରୟୀ । ହନୁମତ ସେୟି ସର୍ଵ ସୁଖ କରୟୀ ॥ (୩୫) |
| ସଂକଟ କଟୈ ମିଟୈ ସବ ପୀରା | ଜୋ ସୁମିରୈ ହନୁମତ ବଲବୀରା ‖ (୩୬) |
| ଜୈ ଜୈ ଜୈ ହନୁମାନ ଗୋସାଈ | କୃପା କରହୁ ଗୁରୁଦେବ କୀ ନାଈ ‖ (୩୭) |
| ଜୋ ଶତ ବାର ପାଠ କର କୋଈ | ଛୁଟହି ବଂଦି ମହା ସୁଖ ହୋଈ ‖ (୩୮) |
| ଜୋ ୟହ ପଢୈ ହନୁମାନ ଚାଲୀସା | ହୋୟ ସିଦ୍ଧି ସାଖୀ ଗୌରୀଶା ‖ (୩୯) |
| ତୁଲସୀଦାସ ସଦା ହରି ଚେରା | କୀଜୈ ନାଥ ହୃଦୟ ମହ ମେରା ‖ (୪୦) |
| ଦୋହା |
| ପଵନ ତନୟ ସଂକଟ ହରଣ ମଂଗଳ ମୂରତି ରୂପ୍ । ରାମ ଲଖନ ସୀତା ସହିତ ହୃଦୟ ବସହୁ ସୁରଭୂପ୍ ॥ |
ହନୁମାନ ଚାଳିଶାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ
| # | ଚୌପାଈ / ଦୋହା (Verse) | ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ (Meaning) |
|---|---|---|
| ଦୋହା | ଶ୍ରୀ ଗୁରୁ ଚରଣ ସରୋଜ ରଜ ନିଜମନ ମୁକୁର ସୁଧାରି | ଵରଣୌ ରଘୁଵର ଵିମଲଯଶ ଜୋ ଦାଯକ ଫଲଚାରି ‖ |
ଶ୍ରୀ ଗୁରୁ ମହାରାଜଙ୍କ ଚରଣ କମଳର ଧୂଳି ଦ୍ୱାରା ନିଜ ମନ ରୂପୀ ଦର୍ପଣକୁ ପବିତ୍ର କରି, ମୁଁ ପ୍ରଭୁ ଶ୍ରୀରାମଙ୍କର ନିର୍ମଳ ଯଶ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଛି, ଯାହା ଧର୍ମ, ଅର୍ଥ, କାମ ଓ ମୋକ୍ଷ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ। |
| ଦୋହା | ବୁଦ୍ଧିହୀନ ତନୁଜାନିକୈ ସୁମିରୌ ପଵନ କୁମାର | ବଲ ବୁଦ୍ଧି ଵିଦ୍ଯା ଦେହୁ ମୋହି ହରହୁ କଲେଶ ଵିକାର ‖ |
ହେ ପବନପୁତ୍ର! ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରୁଛି। ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ମୋର ଶରୀର ଓ ବୁଦ୍ଧି ଦୁର୍ବଳ। ମୋତେ ଶାରୀରିକ ବଳ, ସଦବୁଦ୍ଧି ଓ ଜ୍ଞାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ମୋର ସମସ୍ତ ଦୁଃଖ-କଷ୍ଟ ଦୂର କରନ୍ତୁ। |
| ଧ୍ୟାନମ୍ | ଗୋଷ୍ପଦୀକୃତ ଵାରାଶିଂ ମଶକୀକୃତ ରାକ୍ଷସମ୍ । ରାମାୟଣ ମହାମାଲା ରତ୍ନଂ ଵଂଦେ-(ଅ)ନିଲାତ୍ମଜମ୍ ॥ ୟତ୍ର ୟତ୍ର ରଘୁନାଥ କୀର୍ତନଂ ତତ୍ର ତତ୍ର କୃତମସ୍ତକାଂଜଲିମ୍ । ଭାଷ୍ପଵାରି ପରିପୂର୍ଣ ଲୋଚନଂ ମାରୁତିଂ ନମତ ରାକ୍ଷସାଂତକମ୍ ॥ |
ଯିଏ ବିଶାଳ ସମୁଦ୍ରକୁ ଏକଟି ଖୁରର ଗର୍ତ ପରି ସୁକ୍ଷ୍ମ କରିଦେଲେ ଏବଂ ଅସଂଖ୍ୟ ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କୁ ମଶା ପରି ନଗଣ୍ୟ କରିଦେଲେ — ଏଭଳି ରାମାୟଣ ରୂପୀ ମହାମାଳାର ଅମୂଲ୍ୟ ରତ୍ନ, ପଵନପୁତ୍ର ହନୁମାନଙ୍କୁ ମୁଁ ଵଂଦନ କରୁଛି ॥ ଯେଉଁଠି ଯେଉଁଠି ଭଗବାନ ଶ୍ରୀ ରଘୁନାଥଙ୍କ କୀର୍ତନ ହୁଏ, ସେଠି ଅଶ୍ରୁପୂର୍ଣ ନୟନ ଓ ହାତ ଯୋଡ଼ି ମସ୍ତକ ନମ୍ର କରି ଠିଆ ହୋଇଥିବା, ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କ ଵିନାଶ କରିବ ଵାଳେ ମାରୁତି ହନୁମାନଙ୍କୁ ଆମେ ପ୍ରଣାମ ଜଣାଉ ॥ |
| 1 | ଜଯ ହନୁମାନ ଜ୍ଞାନ ଗୁଣ ସାଗର । ଜଯ କପୀଶ ତିହୁ ଲୋକ ଉଜାଗର ॥ | ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଗୁଣର ସାଗର ଶ୍ରୀ ହନୁମାନ ଜୀଙ୍କର ଜୟ ହେଉ। ତିନି ଲୋକକୁ ଆଲୋକିତ କରୁଥିବା ହେ କପୀଶ୍ୱର, ଆପଣଙ୍କର ଜୟ ହେଉ। |
| 2 | ରାମଦୂତ ଅତୁଲିତ ବଲଧାମା | ଅଂଜନି ପୁତ୍ର ପଵନସୁତ ନାମା ‖ | ଆପଣ ଶ୍ରୀରାମଙ୍କର ଯୋଗ୍ୟ ଦୂତ ଏବଂ ଅତୁଳନୀୟ ଶକ୍ତିର ଧାମ ଅଟନ୍ତି। ଆପଣ ମାତା ଅଞ୍ଜନୀଙ୍କ ପୁତ୍ର ତଥା ପବନପୁତ୍ର ନାମରେ ପରିଚିତ। |
| 3 | ମହାଵୀର ଵିକ୍ରମ ବଜରଂଗୀ | କୁମତି ନିଵାର ସୁମତି କେ ସଂଗୀ ‖ | ହେ ମହାବୀର, ଆପଣଙ୍କ ଶରୀର ବଜ୍ର ପରି କଠୋର ଏବଂ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବଳଶାଳୀ। ଆପଣ କୁମତିକୁ ଦୂର କରି ସୁମତି ପ୍ରଦାନ କରିଥାନ୍ତି। |
| 4 | କଂଚନ ଵରଣ ଵିରାଜ ସୁଵେଶା | କାନନ କୁଂଡଲ କୁଂଚିତ କେଶା ‖ | ଆପଣଙ୍କର ବର୍ଣ୍ଣ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଏବଂ ବେଶ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁନ୍ଦର। ଆପଣଙ୍କ କାନରେ କୁଣ୍ଡଳ ଏବଂ କେଶ କୁଞ୍ଚିତ ଅଟେ। |
| 5 | ହାଥଵଜ୍ର ଔ ଧ୍ଵଜା ଵିରାଜୈ | କାଂଥେ ମୂଂଜ ଜନେଵୂ ସାଜୈ ‖ | ଆପଣଙ୍କ ଏକ ହାତରେ ବଜ୍ର ଏବଂ ଅନ୍ୟ ହାତରେ ଧ୍ୱଜା ଶୋଭା ପାଉଛି। ଆପଣଙ୍କ କାନ୍ଧରେ ମୁଞ୍ଜର ଜନେଉ ସଜ୍ଜିତ ହୋଇଛି। |
| 6 | ଶଂକର ସୁଵନ କେସରୀ ନଂଦନ | ତେଜ ପ୍ରତାପ ମହାଜଗ ଵଂଦନ ‖ | ହେ ଶିବଙ୍କ ଅବତାର ତଥା କେଶରୀ ନନ୍ଦନ! ଆପଣଙ୍କର ତେଜ ଓ ପ୍ରତାପକୁ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ବନ୍ଦନା କରେ। |
| 7 | ଵିଦ୍ଯାଵାନ ଗୁଣୀ ଅତି ଚାତୁର | ରାମ କାଜ କରିଵେ କୋ ଆତୁର ‖ | ଆପଣ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିଦ୍ୟାବାନ୍, ଗୁଣବାନ୍ ଏବଂ ଚତୁର ଅଟନ୍ତି। ପ୍ରଭୁ ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସର୍ବଦା ଆତୁର ରହନ୍ତି। |
| 8 | ପ୍ରଭୁ ଚରିତ୍ର ସୁନିଵେ କୋ ରସିଯା | ରାମଲଖନ ସୀତା ମନ ବସିଯା ‖ | ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ଚରିତ୍ର ବର୍ଣ୍ଣନା ଶୁଣିବାରେ ଆପଣ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅନ୍ତି। ଶ୍ରୀରାମ, ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଏବଂ ସୀତାଙ୍କ ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ହୃଦୟରେ ବାସ କରନ୍ତି। |
| 9 | ସୂକ୍ଷ୍ମ ରୂପଧରି ସିଯହି ଦିଖାଵା | ଵିକଟ ରୂପଧରି ଲଂକ ଜଲାଵା ‖ | ଆପଣ ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ରୂପ ଧାରଣ କରି ସୀତା ମାତାଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ ଦେଲେ, ଏବଂ ପରେ ଭୟଙ୍କର ରୂପ ଧାରଣ କରି ଲଙ୍କା ଜାଳିଦେଲେ। |
| 10 | ଭୀମ ରୂପଧରି ଅସୁର ସଂହାରେ | ରାମଚଂଦ୍ର କେ କାଜ ସଂଵାରେ ‖ | ଆପଣ ବିଶାଳ (ଭୀମ) ରୂପ ଧାରଣ କରି ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କଲେ ଏବଂ ପ୍ରଭୁ ରାମଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ କଲେ। |
| 11 | ଲାଯ ସଂଜୀଵନ ଲଖନ ଜିଯାଯେ | ଶ୍ରୀ ରଘୁଵୀର ହରଷି ଉରଲାଯେ ‖ | ଆପଣ ସଞ୍ଜୀବନୀ ଆଣି ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କ ପ୍ରାଣ ବଞ୍ଚାଇଲେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ଶ୍ରୀରାମ ଆପଣଙ୍କୁ ହୃଦୟରେ ଲଗାଇଲେ। |
| 12 | ରଘୁପତି କୀନ୍ହୀ ବହୁତ ବଡାୟୀ | ତୁମ મମ ପ୍ରିୟ ଭରତ ସମ ଭାୟୀ ‖ | ଶ୍ରୀରାମ ଆପଣଙ୍କର ବହୁତ ପ୍ରଶଂସା କଲେ ଏବଂ କହିଲେ, ଯେ ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଭାଇ ଭରତଙ୍କ ପରି ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରିୟ ଅଟନ୍ତି। |
| 13 | ସହସ୍ର ଵଦନ ତୁମ୍ହରୋ ୟଶଗାଵୈ | ଅସ କହି ଶ୍ରୀପତି କଂଠ ଲଗାଵୈ ‖ | "ଆପଣଙ୍କର ନାମ ଓ ଯଶ ହଜାର ମୁଖ ବିଶିଷ୍ଟ ଶେଷନାଗ ଗାନ କରନ୍ତି," ଏହା କହି ଭଗବାନ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କଲେ। |
| 14 | ସନକାଦିକ ବ୍ରହ୍ମାଦି ମୁନୀଶା | ନାରଦ ଶାରଦ ସହିତ ଅହୀଶା ‖ | ସନକାଦି ଋଷି, ବ୍ରହ୍ମା ଆଦି ଦେବତା, ନାରଦ, ସରସ୍ୱତୀ ଏବଂ ଶେଷନାଗ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର ମହିମା ଗାନ କରନ୍ତି। |
| 15 | ୟମ କୁବେର ଦିଗପାଲ ଜହାଂ ତେ | କଵି କୋଵିଦ କହି ସକେ କହାଂ ତେ ‖ | ଯମ, କୁବେର ଏବଂ ଦିଗପାଳମାନେ ସୁଦ୍ଧା ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ମହିମାର ବର୍ଣ୍ଣନା କରିପାରୁନାହାଁନ୍ତି, ସାଧାରଣ କବି ଓ ବିଦ୍ୱାନମାନେ କିପରି କରିବେ? |
| 16 | ତୁମ ଉପକାର ସୁଗ୍ରୀଵହି କୀନ୍ହା | ରାମ ମିଲାୟ ରାଜପଦ ଦୀନ୍ହା ‖ | ଆପଣ ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କ ଉପରେ ବହୁତ ଉପକାର କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ରାମଙ୍କ ସହ ମିଳାଇ ରାଜ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତି କରାଇଦେଲେ। |
| 17 | ତୁମ୍ହରୋ ମଂତ୍ର ଵିଭୀଷଣ ମାନା | ଲଂକେଶ୍ଵର ଭୟେ ସବ ଜଗ ଜାନା ‖ | ଆପଣଙ୍କ ମନ୍ତ୍ର (ପରାମର୍ଶ) ବିଭୀଷଣ ଗ୍ରହଣ କଲେ ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ସେ ଲଙ୍କାର ରାଜା ହେଲେ ବୋଲି ସମଗ୍ର ସଂସାର ଜାଣେ। |
| 18 | ୟୁଗ ସହସ୍ର ୟୋଜନ ପର ଭାନୂ | ଲୀଲ୍ୟୋ ତାହି ମଧୁର ଫଲ ଜାନୂ ‖ | ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦେବତା ଯିଏ ହଜାର ହଜାର ଯୋଜନ ଦୂରରେ ଅବସ୍ଥିତ, ତାଙ୍କୁ ଆପଣ ଏକ ମିଠା ଫଳ ମନେ କରି ଗିଳି ଦେଇଥିଲେ। |
| 19 | ପ୍ରଭୁ ମୁଦ୍ରିକା ମେଲି ମୁଖ ମାହୀ | ଜଲଧି ଲାଂଘି ଗୟେ ଅଚରଜ ନାହୀ ‖ | ପ୍ରଭୁ ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ମୁଦ୍ରିକା (ଆଙ୍ଗୁଠି) ମୁଖରେ ରଖି ଆପଣ ବିଶାଳ ସମୁଦ୍ରକୁ ଲାଙ୍ଘି ଗଲେ। ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏଥିରେ କୌଣସି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ନାହିଁ। |
| 20 | ଦୁର୍ଗମ କାଜ ଜଗତ କେ ଜେତେ | ସୁଗମ ଅନୁଗ୍ରହ ତୁମ୍ହରେ ତେତେ ‖ | ଏହି ସଂସାରର ଯେତେ କଠିନ ଓ ଅସମ୍ଭବ କାର୍ଯ୍ୟ ଅଛି, ସେସବୁ ଆପଣଙ୍କ କୃପାରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସରଳ ହୋଇଯାଏ। |
| 21 | ରାମ ଦୁଆରେ ତୁମ ରଖଵାରେ | ହୋତ ନ ଆଜ୍ଞା ବିନୁ ପୈସାରେ ‖ | ଆପଣ ଭଗବାନ ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ଦ୍ୱାରର ରକ୍ଷକ ଅଟନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ବିନା ସେଠାରେ କେହି ପ୍ରବେଶ କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ। |
| 22 | ସବ ସୁଖ ଲହୈ ତୁମ୍ହାରୀ ଶରଣା | ତୁମ ରକ୍ଷକ କାହୂ କୋ ଡର ନା ‖ | ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ଶରଣରେ ଆସେ, ସେ ସମସ୍ତ ସୁଖ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ରକ୍ଷକ, ସେତେବେଳେ କାହାକୁ ଭୟ ନାହିଁ! |
| 23 | ଆପନ ତେଜ ସମ୍ହାରୋ ଆପୈ | ତୀନୋଂ ଲୋକ ହାଂକ ତେ କାଂପୈ ‖ | ଆପଣଙ୍କର ଅପାର ତେଜ କେବଳ ଆପଣ ନିଜେ ସମ୍ଭାଳିପାରନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କର ଏକ ହୁଙ୍କାରରେ ତିନି ଲୋକ କାଂପି ଉଠେ। |
| 24 | ଭୂତ ପିଶାଚ ନିକଟ ନହି ଆଵୈ | ମହଵୀର ଜବ ନାମ ସୁନାଵୈ ‖ | ଯେଉଁଠାରେ ମହାବୀର ହନୁମାନଙ୍କ ନାମ ଥାଏ ସେଠାରେ କୌଣସି ଭୂତ, ପିଶାଚ ବା ନକାରାତ୍ମକ ଶକ୍ତି ପାଖକୁ ଆସିପାରନ୍ତି ନାହିଁ। |
| 25 | ନାସୈ ରୋଗ ହରୈ ସବ ପୀରା | ଜପତ ନିରଂତର ହନୁମତ ଵୀରା ‖ | ହେ ବୀର ହନୁମାନ! ଆପଣଙ୍କର ଜପ ନିରନ୍ତର କରିବା ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ରୋଗ ଦୂର ହୁଏ ଏବଂ ସବୁ କଷ୍ଟ ନାଶ ପାଏ। |
| 26 | ସଂକଟ ସେ ହନୁମାନ ଛୁଡାଵୈ | ମନ କ୍ରମ ଵଚନ ଧ୍ୟାନ ଜୋ ଲାଵୈ ‖ | ଯିଏ ମନ, ବଚନ ଓ କର୍ମରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରେ, ଆପଣ ତାକୁ ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। |
| 27 | ସବ ପର ରାମ ତପସ୍ଵୀ ରାଜା | ତିନ କେ କାଜ ସକଲ ତୁମ ସାଜା ‖ | ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଶ୍ରୀରାମ ତପସ୍ୱୀ ରାଜା ଅଟନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସଜାଡ଼ିଛନ୍ତି ଓ ପୂରଣ କରିଛନ୍ତି। |
| 28 | ଔର ମନୋରଥ ଜୋ କୋୟି ଲାଵୈ । ତାସୁ ଅମିତ ଜୀଵନ ଫଲ ପାଵୈ ॥ | ଯିଏ ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ମନସ୍କାମନା ଜଣାଏ, ସେ ଜୀବନରେ ଏହାର ଅମିତ (ଅନନ୍ତ) ଫଳ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ। |
| 29 | ଚାରୋ ଯୁଗ ପ୍ରତାପ ତୁମ୍ହାରା | ହୈ ପରସିଦ୍ଧ ଜଗତ ଉଜିୟାରା ‖ | ସତ୍ୟ, ତ୍ରେତୟା, ଦ୍ୱାପର ଓ କଳି - ଏହି ଚାରି ଯୁଗରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରତାପ ରହିଛି ଏବଂ ସାରା ସଂସାର ଆପଣଙ୍କ ମହିମା ଜାଣେ। |
| 30 | ସାଧୁ ସଂତ କେ ତୁମ ରଖଵାରେ | ଅସୁର ନିକଂଦନ ରାମ ଦୁଲାରେ ‖ | ଆପଣ ସାଧୁସନ୍ଥମାନଙ୍କର ରକ୍ଷକ ଅଟନ୍ତି ଏବଂ ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କର ବିନାଶ କରି ପ୍ରଭୁ ରାମଙ୍କର ପ୍ରିୟପାତ୍ର ହୋଇଛନ୍ତି। |
| 31 | ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି ନଉ ନିଧି କେ ଦାତା | ଅସ ବର ଦୀନ୍ହ ଜାନକୀ ମାତା ‖ | ମାତା ଜାନକୀଙ୍କ ବରଦାନ ବଳରେ ଆପଣ ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି ଏବଂ ନବ ନିଧି ନିଜ ଭକ୍ତମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବେ। |
| 32 | ରାମ ରସାୟନ ତୁମ୍ହାରେ ପାସା | ସାଦର ରହୋ ରଘୁପତି કે ଦାସା ‖ | ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ରାମ ନାମ ରୂପୀ ରସାୟନ ରହିଛି। ଆପଣ ସର୍ବଦା ଶ୍ରୀରଘୁନାଥଙ୍କ ଦାସ ହୋଇ ରହିଛନ୍ତି। |
| 33 | ତୁମ୍ହରେ ଭଜନ ରାମ କୋ ପାଵୈ | ଜନମ ଜନମ କେ ଦୁଃଖ ବିସରାଵୈ ‖ | ଆପଣଙ୍କର ଭଜନ କରିବା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭୁ ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ଅନେକ ଜନ୍ମର ଦୁଃଖକଷ୍ଟ ଦୂର ହୋଇଯାଏ। |
| 34 | ଅଂତ କାଲ ରଘୁବର ପୁର ଜାଈ | ଜହାଂ ଜନମ ହରି ଭକ୍ତ କହାଈ ‖ | ଅନ୍ତକାଳରେ (ମୃତ୍ୟୁ ପରେ) ଭକ୍ତ ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ଲୋକକୁ ଯାଏ ଏବଂ ସେଠାରେ କେବଳ ରାମଭକ୍ତ ଭାବରେ ସେ ପରିଚିତ ହୁଏ। |
| 35 | ଔର ଦେଵତା ଚିତ୍ତ ନ ଧରୟୀ । ହନୁମତ ସେୟି ସର୍ଵ ସୁଖ କରୟୀ ॥ | ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଦେବତାଙ୍କର ଉପାସନା ନ କରି କେବଳ ହନୁମାନଙ୍କ ସେବା କରିବା ଦ୍ୱାରା ମନୁଷ୍ୟ ସମସ୍ତ ସୁଖଲାଭ କରେ। |
| 36 | ସଂକଟ କଟୈ ମିଟୈ ସବ ପୀରା | ଜୋ ସୁମିରୈ ହନୁମତ ବଲବୀରା ‖ | ଯିଏ ବଳବୀର ହନୁମାନଜୀଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରେ, ତାର ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟ ଏବଂ ପୀଡ଼ା ଦୂର ହୋଇଯାଏ। |
| 37 | ଜୈ ଜୈ ଜୈ ହନୁମାନ ଗୋସାଈ | କୃପା କରହୁ ଗୁରୁଦେବ କୀ ନାଈ ‖ | ହେ ହନୁମାନ ଗୋସାଇଁ! ଆପଣଙ୍କର ଜୟ ହେଉ, ଜୟ ହେଉ, ଜୟ ହେଉ! ଶ୍ରୀ ଗୁରୁଦେବଙ୍କ ପରି ଆପଣ ମୋ ଉପରେ କୃପା କରନ୍ତୁ। |
| 38 | ଜୋ ଶତ ବାର ପାଠ କର କୋଈ | ଛୁଟହି ବଂଦି ମହା ସୁଖ ହୋଈ ‖ | ଯେ କେହି ଶ୍ରଦ୍ଧାର ସହିତ ଏହି ଚାଳିଶାର ଶହେ ଥର ପାଠ କରେ, ସେ ସଂସାରର ସମସ୍ତ ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ପରମ ସୁଖ ପାଏ। |
| 39 | ଜୋ ୟହ ପଢୈ ହନୁମାନ ଚାଲୀସା | ହୋୟ ସିଦ୍ଧି ସାଖୀ ଗୌରୀଶା ‖ | ଯିଏ ବିଶ୍ୱାସର ସହିତ ଏହି ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ପାଠ କରେ, ତାହାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ସିଦ୍ଧି ପ୍ରାପ୍ତି ହୁଏ ଓ ଶିବ ନିଜେ ଏହାର ସାକ୍ଷୀ ଅଟନ୍ତି। |
| 40 | ତୁଲସୀଦାସ ସଦା ହରି ଚେରା | କୀଜୈ ନାଥ ହୃଦୟ ମହ ମେରା ‖ | ତୁଳସୀଦାସ ସର୍ବଦା ହରି (ଶ୍ରୀରାମ)ଙ୍କର ଦାସ ଅଟନ୍ତି, ତେଣୁ ହେ ନାଥ, ଆପଣ ସର୍ବଦା ମୋର ହୃଦୟରେ ବାସ କରନ୍ତୁ। |
| ଦୋହା | ପଵନ ତନୟ ସଂକଟ ହରଣ ମଂଗଳ ମୂରତି ରୂପ୍ । ରାମ ଲଖନ ସୀତା ସହିତ ହୃଦୟ ବସହୁ ସୁରଭୂପ୍ ॥ |
ହେ ପବନପୁତ୍ର! ଆପଣ ସଙ୍କଟ ହରଣକାରୀ ଏବଂ ମଙ୍ଗଳମୂର୍ତ୍ତି ଅଟନ୍ତି। ଦେବରାଜ, ଆପଣ ରାମ, ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଏବଂ ସୀତାଙ୍କ ସହିତ ସର୍ବଦା ମୋର ହୃଦୟରେ ବାସ କରନ୍ତୁ। |
ହନୁମାନ ଚାଳିଶାର ଇତିହାସ
ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ୧୬ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମହାନ ସନ୍ଥ କବି ଗୋସ୍ୱାମୀ ତୁଳସୀଦାସ ଜୀ ରଚନା କରିଥିଲେ। ଜନ ବିଶ୍ୱାସ ଅନୁଯାୟୀ, ତୁଳସୀଦାସ ଜୀ ଅସୁସ୍ଥ ଅବସ୍ଥାରେ ଏହି ଚାଳିଶା ରଚନା କଲେ ଏବଂ ରଚନା ପରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବରେ ସୁସ୍ଥ ହୋଇଗଲେ। ଆଉ ଏକ ଐତିହ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଏହା ମୋଗଲ ସମ୍ରାଟ ଅକବରଙ୍କ କାରାଗାରରେ ରହି ରଚନା ହୋଇଥିଲା। ଏହାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶ୍ଳୋକ ଭଗବାନ ଶ୍ରୀ ରାମଙ୍କ ପ୍ରତି ହନୁମାନ ଜୀଙ୍କ ଅଟଳ ଭକ୍ତି ଏବଂ ସମର୍ପଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ।
ପାଠ କରିବାର ନିୟମ ଏବଂ ସଠିକ୍ ସମୟ
ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ପଢ଼ିବା ପାଇଁ କୌଣସି କଠୋର ନିୟମ ନାହିଁ, ତଥାପି ଶ୍ରଦ୍ଧା ଓ ଭକ୍ତି ସହିତ ନିମ୍ନ ଲିଖିତ ବିଷୟ ମାନିବା ଉଚିତ:
- ଭକ୍ତି: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶ୍ଳୋକର ଅର୍ଥ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରି ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକାଗ୍ରତା ସହିତ ପାଠ କରନ୍ତୁ।
- ସ୍ୱଚ୍ଛତା: ଯେଉଁଠାରେ ବସି ପାଠ କରିବେ, ସେହି ସ୍ଥାନ ସଫାସୁତୁରା ହେବା ଉଚିତ୍।
- ପବିତ୍ରତା: ପାଠ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସ୍ନାନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅତି କମରେ ହାତ-ମୁହଁ ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତୁ।
- ପ୍ରସାଦ: ହନୁମାନ ଜୀଙ୍କୁ ନିଜ ଶ୍ରଦ୍ଧା ଅନୁସାରେ ଫୁଲ ଏବଂ ପ୍ରସାଦ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ।
ସଠିକ୍ ସମୟ: ଯଦିଓ ଚାଳିଶା ଦିନର ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ପାଠ କରାଯାଇପାରିବ, କିନ୍ତୁ ମଙ୍ଗଳବାର ଏବଂ ଶନିବାର ଦିନ ଏହାର ପାଠ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଭଗବାନ ହନୁମାନଙ୍କର ବିଶେଷ କୃପା ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ।
ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ପାଠର ଲାଭ
୧) ବାଧାବିଘ୍ନରୁ ମୁକ୍ତି
ନିୟମିତ ଭାବରେ ପାଠ କଲେ ଜୀବନର ସମସ୍ତ ବାଧାବିଘ୍ନ ଦୂର ହୁଏ ଏବଂ ସଫଳତାର ପଥ ଉନ୍ମୁକ୍ତ ହୁଏ।
୨) ଉତ୍ତମ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ
ଏହା ଛୋଟମୋଟ ରୋଗକୁ ଦୂର କରିଥାଏ ଏବଂ ଶାରୀରିକ ଓ ମାନସିକ ଶକ୍ତି ବୃଦ୍ଧି କରିଥାଏ ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ।
୩) ନିରାପତ୍ତା ଓ ଆଶୀର୍ବାଦ
ନକାରାତ୍ମକ ଶକ୍ତି ନଷ୍ଟ ହୁଏ ଏବଂ ହନୁମାନ ଜୀ ସର୍ବଦା ଏକ ରକ୍ଷକ ରୂପେ ଭକ୍ତଙ୍କ ସହିତ ରୁହନ୍ତି।
୪) ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଉନ୍ନତି
ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ବଢ଼େ ଏବଂ ଭଗବାନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରେମ ଓ କୃତଜ୍ଞତାର ଭାବନା ବଳବତ୍ତର ହୁଏ।
୫) ଧନ ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧି
ନିୟମିତ ପାଠ ଦ୍ୱାରା ଧନ ଲାଭ ହୁଏ ଏବଂ ଆର୍ଥିକ ଅସୁବିଧାରୁ ଶୀଘ୍ର ମୁକ୍ତି ମିଳୁଥିବା ବିଶ୍ୱାସ ରହିଛି।
୬) ଏକାଗ୍ରତାରେ ବୃଦ୍ଧି
ମନ ଶାନ୍ତ ହୁଏ, ଏକାଗ୍ରତା ଓ ଜ୍ଞାନ ବୃଦ୍ଧି ପାଏ। ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ବିଶେଷ ଲାଭଦାୟକ।
ପିଡିଏଫ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ | FAQs
ଓଡ଼ିଆରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହନୁମାନ ଚାଳିଶାର ମାଗଣା ପିଡିଏଫ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।
Download PDF (Odia)ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଶ୍ନ ଓ ଉତ୍ତର (FAQs)
ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ପଢ଼ିବାର ସଠିକ୍ ସମୟ କ'ଣ?
ଆପଣ ଏହାକୁ ଦିନର ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ପଢ଼ିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ମଙ୍ଗଳବାର ଏବଂ ଶନିବାର ଦିନ ଏହାର ପାଠ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଫଳଦାୟକ ବୋଲି ଧରାଯାଏ।
ହନୁମାନ ଚାଳିଶା କିଏ ରଚନା କରିଥିଲେ?
ଏହା ୧୬ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ମହାନ ସନ୍ଥ କବି ଗୋସ୍ୱାମୀ ତୁଳସୀଦାସ ଜୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅବଧୀ ଭାଷାରେ ରଚନା କରାଯାଇଥିଲା।
ମହିଳାମାନେ ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ପଢ଼ିପାରିବେ କି?
ହଁ, ମହିଳାମାନେ ମଧ୍ୟ ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ପାଠ କରିପାରିବେ। ପ୍ରକୃତ ଭକ୍ତି ପାଇଁ କୌଣସି ମନା ନାହିଁ।
ହନୁମାନ ଚାଳିଶା କେତେ ଥର ପାଠ କରିବା ଉଚିତ୍?
୩୮ତମ ଚୌପାଈ ଅନୁସାରେ ଏହାକୁ ୧୦୦ ଥର ପଢ଼ିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଫଳଦାୟକ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରତିଦିନ ୧, ୩ ବା ୭ ଥର ଶ୍ରଦ୍ଧାର ସହିତ ପାଠ କଲେ ମଧ୍ୟ ବିଶେଷ କୃପା ମିଳେ।
Hanuman