| தோஹா | நிஶ்சய ப்ரேம ப்ரதீதி தெ, பி³னய கரை ஸனமான ।
தேஹி கே காரஜ ஸகல ஸுப,⁴ ஸித்³த⁴ கரை ஹனுமான ॥ | யார் முழுமையான அன்பு, அசைக்க முடியாத பற்றுறுதி மற்றும் பணிவுடன் ஸ்ரீ ஹனுமானை பிரார்த்திக்கிறார்களோ, ஹனுமான் அவர்களின் அனைத்து வேலைகளையும் மங்களகரமானதாகவும் வெற்றிகரமானதாகவும் மாற்றுவார். |
| 1 | ஜய ஹனுமந்த ஸந்த ஹிதகாரீ । ஸுன லீஜை ப்ரபு⁴ அரஜ ஹமாரீ ॥ | துறவிகளுக்கும் நற்பண்புடையவர்களுக்கும் நலம் பயக்கும் ஹனுமான் சுவாமியே! உங்களுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். இறைவா, தயவுசெய்து எனது வேண்டுகோளைக் கேளுங்கள். |
| 2 | ஜன கே காஜ பி³லம்ப³ ந கீஜை । ஆதுர தௌ³ரி மஹா ஸுக² தீ³ஜை ॥ | உங்கள் பக்தர்களின் வேலைகளை முடிக்க சிறிதும் தாமதிக்க வேண்டாம். இறைவா, விரைந்து வந்து எனக்கு பெரும் மகிழ்ச்சியைத் தந்தருளுங்கள். |
| 3 | ஜைஸே கூதி³ ஸிந்து⁴ மஹிபாரா । ஸுரஸா ப³த³ன பைடி² பி³ஸ்தாரா ॥ | எப்படி நீங்கள் ஒரு தாவலில் பரந்த கடலைத் தாண்டி, சுரசாவின் வாயில் நுழைந்து உங்கள் உடலை பெரிதாக்கினீர்களோ, |
| 4 | ஆகே³ ஜாய லங்கினீ ரோகா । மாரேஹு லாத கீ³ ஸுரலோகா ॥ | லங்கையின் வாயிலில் உங்களை தடுத்த லங்கினியை ஒரே உதையில் தேவலோகத்திற்கு அனுப்பினீர்களோ (அவளுக்கு முக்தி அளித்தீர்களோ), |
| 5 | ஜாய பி³பீ⁴ஷன கோ ஸுக² தீ³ன்ஹா । ஸீதா நிரகி² பரமபத³ லீன்ஹா ॥ | நீங்கள் விபீஷணருக்கு இன்பம் அளித்து, சீதா அன்னையை தரிசித்து பரமபதத்தை அடைந்தீர்கள். |
| 6 | பா³க³ உஜாரி ஸிந்து⁴ மஹம் போ³ரா । அதி ஆதுர ஜமகாதர தோரா ॥ | நீங்கள் அசோக வனத்தை அழித்து, அரக்கர்களை கடலில் மூழ்கடித்தீர்கள் மற்றும் மிகுந்த கோபத்துடன் கொடிய அரக்கர்களை அழித்தீர்கள். |
| 7 | அக்ஷய குமார மாரி ஸம்ஹாரா । லூம லபேடி லங்க கோ ஜாரா ॥ | நீங்கள் ராவணனின் மகன் அக்சயகுமாரனைக் கொன்று, உங்கள் வாலால் முழு லங்கையையும் சுருட்டி எரித்து சாம்பலாக்கினீர்கள். |
| 8 | லாஹ ஸமான லங்க ஜரி கீ³ । ஜய ஜய து⁴னி ஸுரபுர நப⁴ பீ⁴ ॥ | அரக்கு மாளிகை போல லங்கை எரிந்து சாம்பலான போது, சொர்க்கத்திலும் ஆகாயத்திலும் உங்கள் வெற்றி கோஷங்கள் ஒலித்தன. |
| 9 | அப³ பி³லம்ப³ கேஹி காரன ஸ்வாமீ । க்ருபா கரஹு உர அந்தரயாமீ ॥ | சுவாமி! இப்போது ஏன் தாமதிக்கிறீர்கள்? அந்தர்யாமியே! என் மீது விரைவாக கருணை காட்டுங்கள். |
| 10 | ஜய ஜய லக²ன ப்ரான கே தா³தா । ஆதுர ஹ்வை து³க² கரஹு நிபாதா ॥ | லட்சுமணருக்கு உயிர் கொடுத்தவரே! உங்களுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். தயவுசெய்து விரைவாக வந்து எனது அனைத்து துன்பங்களையும் துடைத்தெறியுங்கள். |
| 11 | ஜை ஹனுமான ஜயதி ப³ல-ஸாக³ர । ஸுர-ஸமூஹ-ஸமரத² ப⁴ட-னாக³ர ॥ | வலிமையின் முடிவற்ற பெருங்கடலான ஹனுமான் சுவாமியே! உங்களுக்கு வெற்றி. நீங்கள் தேவர்களில் சிறந்தவர், மிகவும் சக்திவாய்ந்த மற்றும் புத்திசாலியான வீரர். |
| 12 | ஓம் ஹனு ஹனு ஹனு ஹனுமந்த ஹடீ²லே । பை³ரிஹி மாரு பஜ³்ர கீ கீலே ॥ | ஓம் ஹனு ஹனு ஹனு! வலிமையான ஹனுமான் சுவாமியே! என் எதிரிகளின் மீது இடி போல தாக்கி அவர்களை அடியோடு அழியுங்கள். |
| 13 | ஓம் ஹ்ரீம் ஹ்ரீம் ஹ்ரீம் ஹனுமந்த கபீஸா । ஓம் ஹும் ஹும் ஹும் ஹனு அரி உர ஸீஸா ॥ | ஓம் ஹ்ரீம் ஹ்ரீம் ஹ்ரீம்! குரங்கு தலைவரான ஹனுமான் சுவாமியே! ஓம் ஹும் ஹும் ஹும்! என் எதிரிகளின் நெஞ்சையும் தலையையும் சுக்குநூறாக சிதறடியுங்கள். |
| 14 | ஜய அஞ்ஜனி குமார ப³லவந்தா । ஶங்கரஸுவன பீ³ர ஹனுமந்தா ॥ | அஞ்சனை மாதாவின் மகனும், சிவபெருமானின் அவதாரமுமான, வலிமையான மற்றும் வீரமிக்க ஹனுமான் சுவாமியே! உங்களுக்கு வெற்றி. |
| 15 | ப³த³ன கரால கால-குல-கா⁴லக । ராம ஸஹாய ஸதா³ ப்ரதிபாலக ॥ | உங்கள் வடிவம் மிகவும் பயங்கரமானது, நீங்கள் காலனைப் போன்ற எதிரிகளின் வம்சத்தை அழிப்பவர். நீங்கள் எப்போதும் ராமருக்கு உதவியாளர் மற்றும் பக்தர்களின் பாதுகாவலர். |
| 16 | பூ⁴த, ப்ரேத, பிஸாச நிஸாசர । அகி³ன பே³தால கால மாரீ மர ॥ | பேய், பிசாசு, அரக்கர்கள், வேதாளம் மற்றும் பெருவியாதிகள் போன்ற அனைத்து தீய சக்திகளையும் கொன்று அழியுங்கள். |
| 17 | இன்ஹேம் மாரு, தோஹி ஸபத² ராம கீ । ராகு² நாத² மரஜாத³ நாம கீ ॥ | இறைவா! நான் ராமர் மீது ஆணையிட்டு உங்களிடம் மன்றாடுகிறேன், இவற்றை உடனடியாக அழித்து உங்கள் 'சங்கடமோசனன்' என்ற பெயரின் மரியாதையைக் காப்பாற்றுங்கள். |
| 18 | ஸத்ய ஹோஹு ஹரி ஸபத² பாஇ கை । ராம தூ³த த⁴ரு மாரு தா⁴இ கை ॥ | ராமதூதரே! ஹரியின் (ராமர்) மீது ஆணையிட்டு சத்திய ரூபமாக ஓடி வந்து என் எதிரிகளை அழியுங்கள். |
| 19 | ஜய ஜய ஜய ஹனுமந்த அகா³தா⁴ । து³க² பாவத ஜன கேஹி அபராதா⁴ ॥ | எல்லையற்ற சக்தியின் இறைவனான ஹனுமான்ஜி! உங்களுக்கு வெற்றி! உங்கள் அடியான் எந்த குற்றத்திற்காக இவ்வளவு துன்பப்படுகிறான்? |
| 20 | பூஜா ஜப தப நேம அசாரா । நஹிம் ஜானத கசு² தா³ஸ தும்ஹாரா ॥ | இறைவா! உங்கள் அடியானுக்கு எந்த பூஜை, ஜபம், தவம், விதிகள் அல்லது ஆசாரங்கள் எதுவும் தெரியாது. |
| 21 | ப³ன உபப³ன மக³ கி³ரி க்³ருஹ மாஹீம் । தும்ஹரே ப³ல ஹௌம் ட³ரபத நாஹீம் ॥ | காடு, தோட்டம், பாதை, மலை மற்றும் வீடு; எல்லா இடங்களிலும் உங்கள் பலமும் அடைக்கலமும் இருப்பதால் எனக்கு எதற்கும் பயமில்லை. |
| 22 | ஜனகஸுதா ஹரி தா³ஸ கஹாவௌ । தாகீ ஸபத² பி³லம்ப³ ந லாவௌ ॥ | நீங்கள் ஜானகி மாதா (சீதை) மற்றும் ஹரியின் (ராமர்) பரம பக்தர். நான் அவர்கள் மீது ஆணையிடுகிறேன், இப்போது சிறிதும் தாமதிக்க வேண்டாம். |
| 23 | ஜை ஜை ஜை து⁴னி ஹோத அகாஸா । ஸுமிரத ஹோய து³ஸஹ து³க² நாஸா ॥ | உங்கள் வெற்றி முழக்கங்கள் வானில் ஒலிக்கின்றன. உங்களை நினைத்த மாத்திரத்திலேயே தாங்க முடியாத துன்பங்கள் அனைத்தும் அழிகின்றன. |
| 24 | சரன பகரி, கர ஜோரி மனாவௌம் । யஹி ஔஸர அப³ கேஹி கோ³ஹராவௌம் ॥ | உங்கள் காலடிகளைப் பிடித்துக் கொண்டு, கைகூப்பி மன்றாடுகிறேன். இந்த இக்கட்டான நேரத்தில் நான் வேறு யாரை அழைப்பேன்? |
| 25 | உடு², உடு², சலு, தோஹி ராம து³ஹாஈ । பாயம் பரௌம், கர ஜோரி மனாஈ ॥ | எழுந்திருங்கள், எழுந்திருங்கள், வாருங்கள்! நான் ராமரின் பெயரால் உங்களிடம் முறையிடுகிறேன். உங்கள் கால்களில் விழுந்து, கைகூப்பி மன்றாடுகிறேன். |
| 26 | ஓம் சம் சம் சம் சம் சபல சலந்தா । ஓம் ஹனு ஹனு ஹனு ஹனுமந்தா ॥ | ஓம் சம் சம் சம் சம்! அதிவேகமாக நகரும் சஞ்சலமான ஹனுமான் சுவாமியே! ஓம் ஹனு ஹனு ஹனு ஹனுமந்தா! |
| 27 | ஓம் ஹம் ஹம் ஹாங்க தே³த கபி சஞ்சல । ஓம் ஸம் ஸம் ஸஹமி பரானே க²ல-த³ல ॥ | ஓம் ஹம் ஹம்! குரங்கு தலைவன் முழங்கும்போது, ஓம் சம் சம்! கொடியவர்களின் சேனை பயந்து ஓடுகிறது. |
| 28 | அபனே ஜன கோ துரத உபா³ரௌ । ஸுமிரத ஹோய ஆனந்த³ ஹமாரௌ ॥ | உங்கள் அடியானை இந்த நெருக்கடியில் இருந்து உடனடியாகக் காப்பாற்றுங்கள், அதன்மூலம் உங்களை நினைத்து என் இதயம் மகிழ்ச்சி அடையும். |
| 29 | யஹ பஜ³ரங்க-³பா³ண ஜேஹி மாரை । தாஹி கஹௌ பி²ரி கவன உபா³ரை ॥ | இந்த பஜ்ரங் பாண் அம்பு யார் மீது ஏவப்படுகிறதோ, அவரை இந்த உலகில் யாரால் காப்பாற்ற முடியும்? (யாராலும் முடியாது). |
| 30 | பாட² கரை பஜ³ரங்க-³பா³ண கீ । ஹனுமத ரக்ஷா கரை ப்ரான கீ ॥ | பக்தியுடன் பஜ்ரங் பாணைப் படிப்பவர்களை, சாட்சாத் ஹனுமான் சுவாமியே அவர் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறார். |
| 31 | யஹ பஜ³ரங்க³ பா³ண ஜோ ஜாபைம் । தாஸோம் பூ⁴த-ப்ரேத ஸப³ காபைம் ॥ | இந்த பஜ்ரங் பாணை உச்சரிப்பவரைக் கண்டு பேய் பிசாசுகளும் தீய சக்திகளும் நடுநடுங்கிப் போகும். |
| 32 | தூ⁴ப தே³ய ஜோ ஜபை ஹமேஸா । தாகே தன நஹிம் ரஹை கலேஸா ॥ | எப்பொழுதும் தூப தீபம் ஏற்றி இதை ஜபிப்பவரின் உடலில் எந்த நோயும் வேதனையும் தங்குவதில்லை. |
| தோஹா | உர ப்ரதீதி த்³ருட⁴, ஸரன ஹ்வை, பாட² கரை த⁴ரி த்⁴யான ।
பா³தா⁴ ஸப³ ஹர, கரைம் ஸப³ காம ஸப²ல ஹனுமான ॥ | இதயத்தில் உறுதியான நம்பிக்கையுடன், ஹனுமான் சுவாமியிடம் சரணடைந்து, முழு கவனத்துடன் இதைப் படிப்பவர்களின் அனைத்து தடைகளையும் நீக்கி, அனைத்து காரியங்களையும் ஹனுமான் சுவாமி வெற்றியடையச் செய்வார். |
Hanuman